corporation securities
英 [ˌkɔːpəˈreɪʃn sɪˈkjʊərɪtiz]
美 [ˌkɔːrpəˈreɪʃn sɪˈkjʊrətiz]
公司有价证券；公司债券
双语例句
- Research on the Relationship between Innovation of Financial Instruments and the Governance Mechanism of Private Corporation in China; Risk Prevention and Countermeasures on Securities Industry Innovation& Lessons from American Securities Tool Innovation
融资工具创新与民营创业企业治理机制的研究证券业创新的风险及其防范思路&基于美国证券工具创新的教训 - Is the client a licensed corporation registered with the securities and futures commission?
客户是否证券及期货事务监察委员会之持牌法团？ - He has great influence in the field of commercial law and is particularly specialized in the area of corporation and securities.
在商事法律领域颇具影响力，尤其精通金融领域（以公司法和证券法为主）法律事务。 - In order to develop the socialist market economy, China has instigated Corporation Law, Guarantee Law, Negotiable Instruments Law, Securities Law, Contract Law and Sole Proprietor Enterprise Law.
为了建立社会主义市场经济体制，中国先后制定了公司法、担保法、票据法、证券法、合同法、个人独资企业法等法律。 - An offer to buy shares in a corporation ( usually above the market price) for cash or securities or both.
以现金或债券或两者都用购买某公司股票（通常高于市场价格）。 - Chapter 3 focused on the cases under which, individual, securities company, listed corporation, securities professional service institution should take the civil liability.
第三章研究了操纵行为民事责任主体。分别分析了个人、证券商、上市公司、证券专业服务机构承担民事责任的情形。 - The system of acquisition of shareholders 'letter of authorization is a new question for study in the fields of corporation law and securities law.
征集股东委托书制度是我国近年来公司法学界、证券法学界共同关注的一个新课题。 - This paper makes a thorough investigation of the current status for financial conglomerate corporation, and puts forward some strategies for the securities corporation to develop in future.
本文分析了全能型金融集团在我国的发展现状，并对证券公司未来的发展提出了策略选择。 - First, in order to overcome legal obstacles to the construction of ESO, revising Chinese Corporation Law, Securities Law, Tax Law and correlative accountant regulations has been proposed.
在这一部分，本文首先论述了构建股票期权制度需修订的公司法、证券法、税法及会计法则等相关法令法规，以清除法律障碍。 - On the Asset-backed Securities of the Finance Asset Management Corporation Discussion on Meanings of Asset-backed Securities
论金融资产管理公司的资产证券化浅谈资产证券化的意义 - Risk management of securities corporation Backup Tactics of the Data in Securities Business Branches
证券经营机构的风险管理证券营业部数据存储管理策略 - Corresponding to the main plate, it possesses its own unique features and therefore, it is necessary to revise relevant items in the Corporation Act and Securities Act.
与主板市场相对应的二板市场具有自己独特的个性，因此，有必要对《公司法》、《证券法》的相关规定进行修改。 - The Corporation Governance Structure in Securities Company& Angle of Independent Director Analysis
证券公司治理结构：独立董事角度的分析 - There are many works and papers discussing M& A in the fields of corporation law, securities law and anti-trust law, and some of them are very excellent.
从公司法、证券法、反垄断法等角度阐述并购问题的论文、著作可谓汗牛充栋，其中不乏经典之作； - The regulation to listed companies is involved in corporation law, securities law, taxes law, account law and many other law fields. This article discusses the perfection of legislation on connected transaction of listed companies from the angle of corporation law.
对上市公司关联交易进行法律规制，涉及到公司法、证券法、税法、会计法等多个法律领域，本文主要从公司法的角度探讨对上市公司关联交易进行规制的立法完善。 - According to articles pertaining to investor protection in Corporation law, Securities law and governance rules of listed firm, this paper brings forward some suggestions on improvement and an idea of setting up special organization to protect rights and interests of investors to perfect the judicial system.
针对公司法、证券法和上市公司治理准则等法律法规中关于投资者保护的条文的讨论提出了改进建议，并提出了成立专门的维护投资者权益机构以完善司法体系的设想。 - With the share-for-share listing of TCL Corporation and successful share's Second issuing of Wuhan Iron and Steel Corporation ( Wugang in short), in the securities market," overall listing "has been a focus.
随着TCL集团换股上市和武钢股份增发成功，在当前证券市场上，整体上市已经成为一个市场关注的焦点。 - It is known that there are various problems in the legal system of corporation and securities of our country, but for the international offering of securities there are more loopholes in the law.
我国的公司和证券法律制度本就存在这样那样的问题，而对于更难于监管的证券跨国（跨域）发行来说，其间存在着更多的制度漏洞与法律问题。 - Therefore, the risk follows the securities corporation constantly, and influences the operational activities of the securities corporation.
由此可见，风险时刻伴随着证券公司，影响着证券公司的业务活动。 - Corporation bond market is one of the most important components of securities market, with double functions of financing and optimizing resources distribution. A favorable corporation bond market will apparently promote a sound development of securities market.
企业债券市场是证券市场的重要组成部分，具有融资和优化资源配置的双重功能，一个良好的企业债券市场显然有助于证券市场的健康发展。 - Therefore, to limit and reduce the rent-seeking behavior in the securities market, we should prefect securities market institution by reforming securities issue institution, improving governance structure of listed corporation, strengthening securities supervision.
因此，我们应通过改革证券发行制度、改善上市公司治理结构、加强证券市场监管等措施进一步完善证券市场制度建设； - To withdraw from the market, according to the legal requirements and the listing contract agreement, the government regulatory agencies or termination of listing Corporation stock exchange securities trading at a stock exchange qualification according to law, from a listing Corporation into a non-listed company.
退市，指根据法律要求和上市契约的约定，政府监管机构或证券交易所依法终止上市公司证券在证券交易所内进行交易的资格，即由二家上市公司变为非上市公司。 - Especially the bankruptcy of big corporation may fluctuate the whole securities market and region economy.
尤其值得我们关注的是，大型企业的破产甚至会使整个国家或地区的经济和证券市场产生波动。 - According to generalized understanding, disgorgement of corporation is an system both in the securities law and the corporate law.
依广义理解，公司归入权既是公司法亦是证券法上的一项制度。 - So, undisclosed information listing Corporation, has become the hottest thing in the securities market.
所以，相关上市公司的未公开信息，也就成为了证券市场中炙手可热的东西。 - The author analyzes protection system in Corporation Law and Securities Law in both listed companies and non-listed companies. And importance and realistic meaning of compulsory distribution system is raised here.
在此作者分别就公司法与证券法中关于非上市的股份有限公司与上市公司的保护制度进行分析，提出了强制利润分配制度的重要性与现实意义。 - The connected transaction of the listed company is regulated by our Corporation Law, Securities Law and the related laws and rules.
我国《公司法》、《证券法》及相关法律法规对上市公司关联交易进行了规制。 - The investor protection is not only the purpose of legislation of corporation law and securities law, but also the logical starting point and research basis of the whole theoretical system of Law and Finance.
投资者保护，不仅是证券法和公司法的立法宗旨，也是法与金融学整个理论的逻辑起点和研究基础。